放送された内容を一部編集してお送りします。
↑クリックしてね! ↑den Podcast findet ihr hier ↑click on the link to listen to the podcast of the show
Halli hallo!
今週は大変いい天気で気持ちいい毎日でしたね。先週末には友達が遊びにきたときには、ちょっと笹川流れへ。本当にきれいですよ。
今日のテーマは「断捨離→衣替→片付け」です。チハリーナは片付け術を教えてくれます。それはなかなかのもので、キーワードは「ときめき」だとか。詳しいことは番組で聞いてね。
因に、前日新潟のアパートを片付けてから収録後にもらって百合の花を飾ってみました。2週間、私を癒してくれました。本当にありがとう!!!
★Did you know that? Schon gewusst? 今日のメイン・ディッシュ:
米国のタイム紙の「影響力ある100人」の中には日本人2人がいます。1人は作家の村上春樹。もう1人は片付けコンサルタントの近藤麻理恵さんが入っています。彼女の片付け法は「こんまり法」はチハリーナが絶賛しています。彼女のHPを見ると、何と!彼女の片付け魔法の書籍は英語訳もたくさんあります。
★今日のお出かけスポット:
5月1日〜6月30日: 「食のアスパラガス横町めぐり」
新発田、月岡温泉、新潟市内のエリアで美味しいアスパラが食べられます。
★今日のO.A.曲:
1. The Puppini Sisters: Spooky (Album: The Rise & Fall of Ruby Woo, 2007)
2. Prince: Pop Life (Album: The Hits 1, 1993)
さてさて、梅雨入りする前にあれこれをきれいにして片付けましょう。ちょっとずつでいいですからね。
ではでは、また来週!Anja
PS. 来週のテーマは「湿気対策、どうしよう?」、ぜひ聞いてね。