放送された内容を一部編集してお送りします。
↑クリックしてね！ ↑den Podcast findet ihr hier ↑click on the link to listen to the podcast of the show
Hallloooo,
すっかり秋ですね。夜はかなり寒くなり、ストーブも出しましたよ。
今日のトークは収穫祭について。世界中の人たちが収穫に感謝して、色々とやるのです。さて、収穫と言えばアンニャ生まれ育った南西ドイツの収穫は？はい、ワイン用の葡萄です。またタマネギやじゃが芋の収穫もたくさんでき、タマネギがたっぷり入っているZwiebelkuchen （タマネギタルト）を焼いて、秋のごちそうになります。もちろん、しょっぱいものです。それに添えてできだてのNeuer Wein (=新ワイン、まだしゅわしゅわしていて、濁っていて、フルーティで非常にのみやすい）をいただきます。
★Did you know that? Schon gewusst? これって知ってたの？
Oktoberfestは収穫祭じゃないの？はい、そうです。どんな祭りなのか、それに今年はどうでしたかの詳細は番組で聞いてね。
★今日のお出かけスポット:
２０１６年９月２４日〜１０月２３日（日）までに開催中の２０１６年NIIGATAオフィス・アートストリート
★今日のO.A.曲:
① Earth, Wind and Fire: Gotta Get You Into my Life (Album: The Best of Earth, Wind and Fire Vol. 1, 1999/1978)
② Erykah Badu: Apple Tree (Album: Baduizm, 1997)
アンニャ宅の庭でも収穫もりたくさん:
ではでは、みなさんも収穫のある良い週末ありますように!
バイバイ、tschüssi,
Anja
PS．来週のテーマは「秋２０１６のブライダル」です。ぜひ聞いてね。
